Banstead United Reformed Church

April 1990

1. Besuch eines Vertreters der Kreuzgemeinde in Banstead. Voller Interesse und Anteilnahme verfolgen die Partner aus Ludwighafen und Banstead die Berichte über die Verhältnisse in der ehemaligen DDR und die Ereignisse der Wende.

April 1991

Eine Delegation aus Banstead stellt die Gemeinde in Dessau vor.

Gemeinsam wird über die neuen Herausforderungen für die beteiligten Gemeinden nachgedacht.

Mai 1992

Die Friedenskirche in Ludwigshafen feiert ihr 60jähriges Jubiläum. Unter dem Thema "Partnerschaft im Wandel" treffen sich Vertreter der Partnergemeinden aus Dessau, Olomouc und Banstead.

Mai 1993

Die Kreuzgemeinde feiert ihr 60jähriges Jubiläum gemeinsam mit Vertretern der Partnergemeinden.				Während des Festgottesdienst überreicht Mr. Jim Davis ein kunstvoll selbstgefertigtes hölzernes Kreuz.
Mr. Alan Kirby überreicht eine Kopie des in der Kirche in Banstead hängenden Altarbildes: "Karfreitagsprozession auf der Bansteader Hauptstraße".				Die Jüngsten zeigen stolz ihre Verbundenheit mit Banstead U.R.C.
Ein Bericht (in Englisch) darüber findet sich in den "Tidings", dem Kirchenboten der URC-Gemeinde in Banstead.

Mai 1994

Delegationen aus Ludwigshafen und aus Dessau treffen sich in Banstead.

Austausch über "Church Life" in Ludwigshafen, Dessau und Banstead.

Oktober 1994

Eine Gruppe von 18 jungen Leuten, zumeist Konfirmanden, und vier Begleitern verbringen eine ereignisreiche Woche in Banstead. Für alle ist es der erste Stadtbummel in London.				In einem Drama-Workshop wird ein Anspiel für den Gottesdienst am Sonntag eingeübt, das allen Beteiligten unvergessen bleibt.
Auch eine offizielle Visite im Landkreis, bei der Bürgermeisterin von Reigate, Councillor Mrs. Diana M. Bowes, gehört zum Programm.

Oktober 1995

Sieben junge Leute und drei Begleiter kommen aus Banstead nach Dessau. Zu den Höhepunkten des Programms gehört ein Besuch an der Wiege der Reformation in Wittenberg.

Mai 1997

Oktober 1998

Eine "gemischte" Gruppe kommt aus Banstead nach Dessau. Bei einem Tagesausflug nach Dresden interessieren sich unsere Gäste besonders für den Wiederaufbau der Frauenkirche.

Juni 2000

Wieder sind es sieben junge Leute und vier Erwachsene aus Dessau, die ein gemeinsames Wochenende mit ihren alten und neuen Freunden in Banstead verbringen. Beim Gemeindetag der ökumenisch eng verbundenen fünf Kirchgemeinden von Banstead auf dem Sportplatz herrscht strahlendes Wetter und ausgelassene Stimmung. Höhepunkt war aber der "Banstead Five Churches Pentacost Service" - ein unvergeßlicher ökumenischer Pfingsgottesdienst, zu dem die über 500 Teilnehmern durch die ganze Stadt pilgern,
		um sich im größten Saal der Stadt, in der Aula der Beacon-School zu treffen.

Juni 2001

Anläßlich der Verabschiedung von Pfarrer Richter überbringen Alan Kirby und Robin Sanders, die Vorsteher der URC-Gemeinde in Banstead, die herzlichsten  Grüße von der Partnergemeinde. Am Rande gibt es viele Begegnungen von guten Freunden.

Oktober 2002

Die erste gemeinsame Delegation der Kreuzgemeinde und der St. Peter Gemeinde besucht Banstead. Am Samstag gibt es für die Jüngsten  zusammen mit der "Cactus group" einen übergemeindlichen workshop in Hove, während die etwas Älteren im nahegelegenen Brighton gemeinsam mit den Gastgebern die Seeluft genießen. Natürlich wird die nächste Einladung für einen Besuch im nächsten Jahr ausgesprochen.

Oktober 2003

Liebe Gäste aus Banstead (Reverend Jennifer Millington, Cliff Houghton, Hannah Bestende, David Houghton, Nicola Richards, Annabel Parsk, Caitlin Pollock)
haben ein volles Programm in Dessau. Im Gottesdienst informieren sie – in Deutsch – über ihre Aktion „Peace Candle“, wie Zeichen des Friedens weitergegeben werden können. Auf den Spuren der Reformation in Wittenberg gibt es auch für die Dessauer noch Neues zu entdecken. Höhepunkt am Montag ist ein Besuch des Deutschen Bundestages.

Oktober 2006

Vom 27. bis zum 30 Oktober 2006 folgten acht Mitglieder des Gospelchores "Heaven sings" (Elke Kaduk mit Sohn Florian, Frank Markert, Olaf Köppe, Anja Leidiger, Susann Leidiger, Isolde Noack, Matthias Tröger, Cornelia Hildebrand) gemeinsam mit Pfarrerin Elisabeth Preckel einer Einladung nach Banstead. Am Samstag wurden wir durch Banstead geführt und besuchten unter anderem die All Saints Church, die älteste Kirche des Ortes, welche fast ausschließlich aus behauenen Feuersteinen errichtet wurde. In deren unmittelbarer Nähe wird durch fünf in Banstead beheimatete Kirchgemeinden unterschiedlicher Konfessionen ("Banstead Five Churches" http://www.banstead5.org.uk/index.html) ehrenamtlich ein Cafe betrieben.
Danach fuhren wir zur Besichtigung der Kathedrale nach Guildford. Hier hatte Elke Kaduk sogar Gelegenheit die Orgel zu spielen. Für den Samstagabend hatte die URC-Banstead zu einem Social-Evening auch Vertreter der anderen Gemeinden aus Banstead eingeladen. Wir freuten uns, diesen Abend mit unseren Liedern bereichern zu können. Die Familien hatten typische englische Gerichte vorbereitet, die wir gemeinsam, umrahmt von kleinen "Showeinlagen", genießen konnten. Insbesondere das unkomplizierte Miteinander der unterschiedlichen Gemeinden hat uns sehr gefallen. Im Gottesdienst am Sonntag hielt Cliff Houghton, einer der Gemeindeältesten, die Predigt und Pfarrerin Preckel berichtete aus unserer Gemeinde. Ausgestaltet wurde der Gottesdienst mit Liedern, die deutschen Ursprungs waren. Was für uns ungewöhnlich war - die Gesangbücher waren nur mit Texten versehen. Unsere Chorleiterin Elke war hiervon so begeistert, dass Robin Sanders ihr in London gleich ein persönliches Exemplar besorgte
		, - mit Noten!
Den Montag verbrachten wir in London. Robin, der extra einen Tag frei genommen hatte, begleitete uns, und Alan empfing uns an Victoria-Station, von wo aus wir unsere Besichtigung starteten. Am späten Nachmittag mussten wir uns endgültig verabschieden. Ein langes Wochenende voller herzlicher Begegnungen und bleibender Eindrücke war vorbei. Anja und Susann Leidiger

Juni 2010

Auf 20 Jahre lebendigen Austausch können wir zurückblicken. Eine Gruppe aus Banstead (Reverend Jenny Morgan, Charles Morgan, Robin Sanders, Julie and Alan Kirby, Cliff Houghton, Madeline Cranfield und Callum Harris) feiert mit uns am Sonntag den Gottesdienst in der Törtener Kirche. Unter dem Thema "Ein Schiff, das sich Gemeinde nennt, fährt durch das Meer der Zeit" findet gedanklich jeder seinen Platz an Bord. Es ist ein richtiges Fest, auch Dank der Sängerinnen und Sänger unseres Kirchenchores. Beim geselligen Mittagessen im Pfarrgarten wird an die schönen gemeinsamen Erlebnisse erinnert.
Diesmal war viel Geschichte im Programm, von den Ottonen in Quedlinburg und Magdeburg				über die Reformationsgeschichte bis hin zum Fürsten Franz und dem Bauhaus.
Besonders wird aber sicher der vom Gospelchor organisierte Begrüßungsabend in Erinnerung bleiben.				Und hier gibt es weitere Bilder